Add support of uploading from Cirrus CI without token

@AlexWayfer the changes were made to the bash uploader. I released a new version of the Ruby uploader which should cover your case. Let me know if that works.